Domingo 23 – abril – 2006
Hoy comienzo, como todos los días de mi vida, a pensar, y cerca del fin, hay en mi libro de preguntas y respuestas, siempre esa: cuánto decir – (“Qué debo?”)
La música ayuda a mi mente y capacidad de entender, pues este tango, que tanto siento me ha dado la medida de mi vida, en la música. Dios me ha dado tanto, que mi sapiencia desarrolló, una forma de preguntar, que son vivencias del mundo, para el mundo y para mí.
Qué es la muerte? Sólo una transición, pero cómo la acepto, si razono de otra forma? Mi 7º hombre interior, el último de mis personalidades y el perfecto de la creación, desea preguntar más allá …
Sé, que no puedo, ni debo pedir más de lo que, tan generosamente Él, me ha dado… Pues sé, bien que sé, cuánto lo ha hecho y siempre estoy agradecido, pero me cuesta tanto dejar lo que amo, que desearía la piadosa excusa de quedarme. Aún a veces, pensando si puedo ayudarme a preguntarlo más.
Hay veces, cuando afloran los pensamientos, siento que me aflojo y me emociona sentir joven; cuánta gente me da cosas que sólo el alma puede dar! Y es aquí donde, Él con su piadosa esencia, me hace sentir que el saber y sentir un poco más es la respuesta, DAR, y continuar dando me hace distinto, no mejor, sino diferente y sé que quiero dejar a través de esta mágica esencia, el logro, pues la magia está en cada uno … de nosotros … Algunos le decimos El Astral, otros, la energía Beta, y quienes, más locos nos creen … le dicen, que ve más que otros, y es verdad, ver y dar es una sola magia, la única que vale …
*****
El hombre superior se queja por las limitaciones de su conocimiento, y si no, porque otros no le reconocen las aptitudes que tiene … Confucius. Los hechos no dejan de ocurrir porque los ignoremos.
La fábrica donde se hace el mejor producto es el horno. Lo más difícil de abrir, en el mundo, es una mente cerrada … El amor no exige conformidad.
El conformismo no es ser tú mismo. Ser tú mismo es dejar el sendero sin fin, donde las cosas nos impiden ver. Es poder y querer hacer lo que uno debe.
Y cuando lo que uno debe, y lo que uno hace, gastamos un centavo, para poder tener la satisfacción de volver y comenzar y … dar, y de manera que el Alma nos sonríe … La fuerza o la habilidad para dar, es saber la cantidad exacta y a quién … los porqués del razonamiento, siendo el resultado de aquél queda sin medida exacta, produce en el que recibe la sensación de ser alguien excepcional, y no hay tal cosa. Por lo tanto el excepcional es aquel que no quiere que le den nada, pero sabe cómo y en qué momento exacto … y en la medida exacta o la forma.
Yo aprendí que la única angustia es la angustia total. La tristeza, dolor y miedo están entretejidas en desesperación. Yo doy mis palabras como un regalo al pedido del cualquiera y dejo mis sueños para la sonrisa devota de aquel que está más o menos satisfecho, y mi sensibilidad al verdugo del alma.
Yo vi las caras flacas de sacerdotes envueltos en el silencio lleno de predicciones, y caminando lentamente en el calor del día y en la oscuridad envueltos en una telaraña de delicias … ordenando, rezando, gritando y pidiendole a los dioses sordos y tiernos, viejos amigos de mis mutiladas bridas. El fuego luminoso que crece más y más a cada instante y recientemente sé que necesita morir cuando uno debe y no, cuando uno desea morir.
Donde quiera que estés, tú misión es florecer.
En la amistad descubrimos quiénes somos, pero más que eso, qué somos capaces de hacer.
Si cada vez que me acuerdo de ti, el corazón no me doliera, sería una señal de que no te quiero.
*****
Buenos Aires, 29 de abril, 2006
Mi muy querida Felicja: (la hija de Ewa)
Tenía enormes ganas de escribirte y opté por ésta forma, y no el e-mail, pues éstas líneas creo que tienen más calor.
No te he dado las gracias por tus atenciones para conmigo, cuando me atendiste tan diligentemente, por estar en cama y tan enfermo.
Ya le he escrito a tus dos hermanos, porque también se han portado bien conmigo, dándome vuestra confianza y fé en mí, por lo que siento por vuestra madre … ser único y excepcional que solo merece amor y confianza que ella, por ser como es, posee.
Los quiero a ustedes no solo por ser hijos de Ewa, sino porque cada uno de Uds. son seres especiales, agradezco a Dios, siempre, pues vuestros valores crecen en la medida que uno los necesita, siempre cuenta conmigo pues tanto tú como tus propios hermanos, merecen siempre, mi respeto y afecto.
Sé que lugar que me han dado en vuestras vidas, es producto de lo que vuestro corazón dicta, a tí, mi querida niña, has crecido tan fuerte interiormente que siempre tendrás mi agradecimiento, respeto y cariño hasta el fin de mi vida. Eres fuerte y mereces lo mejor, pues eres lo mejor y nada hará que bajes en la estima que yo te tengo, viva y latente.
Recibe mi agradecimineto y todo lo que yo pudiera hacer por tí, cuenta con ello. Mi cariño y respeto, siempre … Ricardo
*****
Desiderata
Camina plácido entre el ruido y la prisa y recuerda
que paz se puede encontrar en el silencio.
En cuanto sea posible y sin rendirte,
mantén buenas relaciones con todas las personas.
Enuncia tu verdad de una manera serena y clara
y escucha a los demás, incluso al torpe e ignorante, también ellos tienen su propia historia.
Esquiva a las personas ruidosas y agresivas,
ya que son un fastidio para el espíritu.
Si te comparas con los demás, te volverás
vano y amargado,
pues siempre habrá personas
más grandes y más pequeñas que tú.
Disfruta de tus éxitos lo mismo que de tus planes.
Mantén el interés en tu propia carrera
por humilde que sea,
ella es un verdadero tesoro
en el fortuito cambiar de los tiempos.
Sa cauto en tus negocios
pues el mundo está lleno de engaños,
más no dejes que ésto te vuelva ciego
para la virtud que existe.
Hay muchas personas que se esfuerzan
por alcanzar nobles ideales.
La vida está llena de heroísmo.
Sé sincero contigo mismo,
en especial no finjas el afecto.
Y no seas cínico en el amor,
pues en medio de todas las arideces y desengaños,
es perenne como la hierba.
Acata dócilmente el consejo de los años
abandonando con donaire las cosas de la juventud.
Cultiva la firmeza del espíritu,
para que te proteja en las adversidades repentinas.
Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad.
Sobre una sana disciplina, sé benigno contigo mismo.
Tú eres una criatura del universo.
No menos que las plantas y las estrellas,
tienes derecho a existir.
Y sea que te resulte claro o no,
indudablemente el universo marcha como debiera.
Por eso debes estar en paz con Dios
cualquiera que sea tu idea de Él.
Y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones, conserva la paz con tu alma
en la bulliciosa confusión de la vida.
Aún con toda su farsa, penalidades y sueños fallidos, el mundo es todavía hermoso.
Sé cauto, ¡esfuérzate por ser feliz!
Max Ehrmann, Desiderata, Copyright 1952.
*****
Desiderata Revisited
Go placidly amid the noise and haste,
and remember what peace there may be inside the milongas.
As far as possible without surrender
be on good terms with all persons.
Dance your tango quietly and clearly;
and watch for others,
even the dull and the ignorant;
they too have their dance.
Avoid showy and aggressive dancers,
they are vexations to the spirit.
If you compare yourself with others,
you may become vain or bitter;
for always there will be greater and lesser tangueros than yourself.
Enjoy your Piazzolla as well as your Canaro.
Keep interested in your own steps, however humble;
They real possession in the changing fortunes of time.
Exercise caution in crowded milongas;
for the world is full of codigos that no one has told you about…
But let this not blind you to what virtue there is;
many persons strive for good connection;
and everywhere life is full of musicality.
Be yourself.
Especially, do not feign fantasia.
Neither be cynical about nuevo;
for in the face of all aridity and disenchantment
it is as perennial as the grass.
Take kindly the counsel of the years,
gracefully surrendering the things of youth.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
But do not distress yourself with dark imaginings.
Many tangos are born of fatigue and loneliness.
Beyond a wholesome discipline, and practicing regularly,
be gentle with yourself.
You are a child of the universe,
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore be at peace with Tango,
whatever you conceive it to be,
and whatever your musical choices,
in the noisy confusion of life
keep peace with your soul.
With all its sham, drudgery, and broken dreams,
There are still nice dances to be had.
Be cheerful.
Strive to be happy.
Adapted by tangoreplicantnexus6
RICARDO VIDORT 